Speech to the family/Discurso a la familia

I wrote a speech last night to the family in Spanish that Tim proofed (minus the addition I wrote specifically for him *GRIN*).  With a few minor changes and a missing word here and there – it was pretty good.   Here is what I said:

Bernarda, Birmania, Anly, Ary y Timothy

Ésta fue mi primer viaje a Managua, Nicaragua y Centroamérica. A total el mundo, muchas gracias por su hospitalidad.

Bernarda – Muchos gracias por la comida fantástica y por dejarnos quedar en su casa. Fueron muy amables.

Birmania y Anly – Buena suerte con sus estudios en la escuela, medicina e inglés

Ary – ¡No juegas con el Nintendo demasiado y estudias mucho!

Timothy – ¡Orgulloso de su!

¡Muchos gracias y yo voy a versar otra vez!

Bernarda, Birmania, Anly, Ary y Timothy

This was my first trip to Managua, Nicaragua and Central America, and I’d like to thank all of you for everything.

Bernarda – Thank you for your food and for letting us stay in your home.

Birmanya and Anly – Good luck with your studies in school, medicine and english.

Ary – Don’t play too much with your Nintendo and study hard.

Timothy – I am proud of you.

Thank you and see you soon!

Bernarda said that with 4 months in Nicaragua, I could be speaking Spanish almost fluently, I picked it up that quickly.

In Managua

I have arrived in Managua via San Salvador and Dallas.

Firstly, TACA – great airline, and I highly recommend them.  They were fiercely on time, clean, great service, great entertainment system when you’re on a flight with seat back TVs.

Air Canada, which I adore, not getting such high praises from me, but hey that’s a first world problem.  In short, my flight was two hours late and my checked bag with the rest of my clothes (thankfully brought a few days to change with) didn’t come with me. as the time between flights at DFW was too short.

If you’re ever at San Salvador, check out the coffee shop across from Gate 5.  Tasty coffee and epañadas!

A few things, some of which I expected but I figured I’d document for the uninitiated.  I’m not going to sugar coat it, and I’m not going to criticize things either as it’s not my place to…

  • The price of electronics is high here.  For example, a 160G Playstation 3 which costs CDN$249 to $299, I think, is US$549 in Duty Free shops.  There are a few considerations – import duties, the cost of securing an electronics shop, 24/7 security as well…  My understanding is that a Blackberry Playbook, that we have the luxury of purchasing for CDN/US$199 for 16G, are close to US$700 here.
  • I will say, I was pleased to see PS3s, Wiis and even a red PS2 for sale.  Wish they’d sell electronics in North American Duty Free Shops! LOL!
  • Don’t shock yourself on the hot water.  Say what?  Yes, in the bathroom you have cold water pumped, in this case, through the hotel, with a heater on top of the shower head you have to turn on.  You have to be careful as you can get shocked – and I did. LOL, I’m still alive. 🙂
  • The taxi sounded like it was in desperate need of an oil change, the seatbelt didn’t work and the speedometer wasn’t working.  It’s all part of life here.
  • The coffee is good!  I normally never take my coffee black, but had some tonight and it was tasty!
  • The fee for your visa to enter the country is now US$10.
  • The people are very friendly and will help you speak Spanish – very patient!

And that’s enough from me for tonight.  Tomorrow, it’s meeting Tim’s wife and the kids.  Unfortunately Anly cut her hand open and got 4 stitches.  I say she’s a warrior against her brother. 😉

Managua Bound


View Larger Map

 

I’m headed on a one week vacation with my Aunt and nephew to Nicaragua to visit my cousin, Tim.

Tim has lived in Nicaragua for about 15 years, first going down to teach english, and when the hurricane hit, he stayed to assist with the clean up and got involved in various health programs and initiatives in the country – starting off in Waslala. In addition he got hitched to a lovely woman named Bernarda, becoming the father of three.  The family now lives in Managua.

It’s about time I got down to Nicaragua. 🙂

I can’t say I ever thought I’d visit Central America – other than Tim and family being down there, honestly, I didn’t have much interest and they’re really – at this time – the only reason why I’d go. If they weren’t there, I simply would not have visited.  It’s like visiting Mexico a few years ago – I would never have picked to goto Mexico, but I ‘won’ a free trip through work to Cabo San Lucas, so why not?

That said, after reading up on potential side trips and such, I’m ready for this adventure. And why not? It takes me off the beaten path.

Thanks Steve

The first computer I remember using was at Brookville Public school in Campbellville, Ontario.  It was an Apple ][ with an orange monitor.  I was fascinated by the thing in grade 2, and I knew I wanted to learn more.

By the time I was in grade 4, I was given a Commodore 64 and I went down the Amiga path.  I wouldn’t switch to Apple until around 1999 or 2001 when OSX came out.  I had experience with the original Macintosh as friends had one, and I did a lot of development during my studies in England at the University of East Anglia under MacOS developing a small Rugby kickoff simulator/game in Modula-2. I also had exposure to NeXT computers at Carleton as well.

I have been an Apple user since including dabbling in software development for iPhone, iPad and MacOS since my lay off from Nortel in 2002 – where I was developing Windows software for Nortel Meridian and DMS 100 switches.

I’ve always admired Steve.  Yeah he had his quirks, but I think his work in what he did in technology overshadows the negatives.

Here is my favourite video of Steve from Stanford University:

Battle of the synth pop bands

I am a huge Pet Shop Boys and Erasure fan.   I would have said that I’m much more of a Pet Shop Boys than Erasure – but I think, after last night, I’m now much more of an Erasure fan.

Alright, so it doesn’t have to be a battle of the bands.  Neil and Chris may be a bit more ‘refined’ at one level – very ‘classic’ and ‘polished’.  I appreciate Andy and Vince being, almost, more blue collar and accessible relatively speaking.

I like knowing what Vince has in his sonic arsenal and learning from him through various interviews and articles.  I can’t say Chris has done the same or in as much detail.

Neil’s voice versus Andy?  Andy is considerably more dynamic, but I do love that nasal deadpan sound of Neil’s voice.

Anyway – either way, I still love both bands and I’ll invest in their music by purchasing their albums.

If you can get to see either band, especially Erasure as they tour for Tomorrow’s World, do so!

Erasure - Tomorrow's World in Toronto

Erasure - Tomorrow's World in Toronto